Turn the taxonomy-by-materialized-path into a taxonomy-by-adjacent-list
my $adjacentified = $obj->adjacentify();